Pseudo Localize
Deterministic pseudo-localization for UI tests: accented letters, length expansion after the W3C/IBM table, brackets to spot truncation, or a bidi mode; placeholders, ICU syntax, tags and entities stay intact. Maps A–Z/a–z to fixed accented look-alikes (e.g. Save → Šåṽé), so untranslated or concatenated strings stand out while staying readable.
POST https://text.halowerk.com/v1/pseudo-localize
0.002 USDC on Base · payTo 0x2880EdfFF13100677Bf97A3CBdF3Bc34771C4E5E
Status: verified · payable
Operator badge: embed this endpoint's live status badge — it reads "Verified Payable" only while the probe record backs it.
Settlement: direct to the seller's payTo — 0% HIVE402 take
Payment routes
{
"strings": [
"Save",
{
"key": "files",
"text": "{count, plural, one {# file} other {# files}}"
}
]
}{
"result": {
"expansion": "w3c_ibm",
"expansion_source": "W3C “Text size in translation” (IBM figures), lower bound per length band",
"mode": "accented",
"results": [
{
"factor": 2,
"icu_parsed": false,
"key": null,
"padding": 4,
"pseudo": "[Šåṽé~~~~]",
"source": "Save",
"translatable_characters": 4
},
{
"factor": 1.8,
"icu_parsed": true,
"key": "files",
"padding": 9,
"pseudo": "[{count, plural, one {# ƒîļé} other {# ƒîļéš}}~~~~~~~~~]",
"source": "{count, plural, one {# file} other {# files}}",
"translatable_characters": 11
}
]
},
"service": "pseudo-localize",
"status": "success"
}Script Master Labs LLC · SDVOSB · Kinston, NC · Terms · Refunds · Privacy · Contact
SML network: ScriptMasterLabs — the main site · SML Dual Market — the human storefront · VA Ratings — VA disability ratings, free for veterans
Agent intel 
| Trust score | pending / 100 · breakdown |
|---|---|
| Probe uptime (30d) | — over 0 probes · daily |
| Avg 402 latency | — ms |
| Paid calls (30d, on-chain) | 0 calls · 0 buyers |
How to call
POST https://text.halowerk.com/v1/pseudo-localize · input in body · spec from live-challenge
Input schema
{
"type": "object",
"additionalProperties": false,
"required": [
"strings"
],
"properties": {
"strings": {
"type": "array",
"minItems": 1,
"maxItems": 2000,
"items": {
"anyOf": [
{
"type": "string",
"maxLength": 5000
},
{
"type": "object",
"additionalProperties": false,
"required": [
"text"
],
"properties": {
"key": {
"type": "string",
"maxLength": 300
},
"text": {
"type": "string",
"maxLength": 5000
}
}
}
]
}
},
"mode": {
"type": "string",
"enum": [
"accented",
"bidi"
],
"default": "accented"
},
"expansion": {
"anyOf": [
{
"type": "string",
"enum": [
"w3c_ibm",
"none"
]
},
{
"type": "number",
"minimum": 1,
"maximum": 3
}
],
"default": "w3c_ibm"
},
"brackets": {
"type": "boolean",
"default": true
},
"syntax": {
"type": "string",
"enum": [
"auto",
"icu",
"plain"
],
"default": "auto"
}
}
}Output schema
{
"type": "object"
}curl -i -X POST 'https://text.halowerk.com/v1/pseudo-localize' \
-H 'content-type: application/json' -d '{"strings":["Save",{"key":"files","text":"{count, plural, one {# file} other {# files}}"}]}'
Agents: POST https://hive402.scriptmasterlabs.com/mcp → route_task / proxy_call · SDK /sdk/hive402.mjs